Você pode usar a expressão idiomática 'The Last Straw' quando algo é considerado o último em uma linha de ocorrências inaceitáveis. Exemplo de uso: “Ela está descontente com ele há muito tempo, mas quando ele bateu o carro dela, foi a gota d'água.”
Será que a gota d'água significava?
Definição da gota d'água
: a última de uma série de coisas ruins que acontecem para deixar alguém muito chateado, irritado, etc. Foi uma semana difícil, então quando o carro quebrou, foi a gota d'água.
Que tipo de frase é a gota d'água?
A expressão idiomática " a palha que quebrou as costas do camelo", descreve a ação menor ou rotineira que causa uma reação inesperadamente grande e repentina, devido ao efeito cumulativo de pequenas ações., aludindo ao provérbio "é a gota d'água que quebra as costas do camelo ".
A gota d'água é uma metáfora?
Esta frase se originou no provérbio mais longo a gota d'água quebra as costas do camelo, uma metáfora sugerindo que há um limite para os fardos que podemos suportar e que mesmo o menor fardo adicional além disso limite pode nos quebrar.
Como se chama o dorso do camelo?
[ kam-uhl-bak] SHOW IPA. / ˈkæm əlˌbæk / RESPELLING FONÉTICO. ? Nível superior. substantivo. as costas de um camelo: Eles viajaram pelo deserto em camelo.
