P alta é um dos nomes mais comuns para chamar abacate em espanhol. Eles chamam de p alta em Chile, Peru, Uruguai, Bolívia e Argentina.
Por que os peruanos dizem p alta?
Depois de cavar um pouco na história da comida nas Américas e conversar com meus amigos peruanos, parece que os abacates chegaram a este lado do mundo há muitos séculos do México, e os habitantes de língua quíchua o chamaram de p alta.
Como chamam os abacates na Espanha?
Tornou-se " aguacate", que é o atual empréstimo espanhol para abacate, então a associação com testículo foi embora com a mudança de nome.
O que chamam de abacate no México?
Um biólogo o chama de persea americana, mas o abacate deriva da palavra náuatle ahuacatl, que também se refere a uma certa parte da anatomia masculina com a qual a fruta se assemelha um pouco. Em inglês, a palavra tem quase a mesma pronúncia do espanhol abogado, “advogado”. No México é chamado the aguacate
Avocado é uma palavra em espanhol?
Abacate. A palavra inglesa abacate é uma transliteração usada pela primeira vez no final dos anos 1600 da palavra espanhola aguacate, que veio do nome nahuatl para a fruta indígena, āhuacatl.
