No entanto, a língua suaíli também tem uma outra palavra para desculpe; “Pole”, que parece ser melhor traduzido para o inglês por “ Sinto muito por você”. Os tanzanianos usarão “polo” em inúmeras situações e parece cada vez mais que esta palavra contempla uma parte fundamental da cultura suaíli.
O que significa Pólo na Tanzânia?
Significando ' lentamente' em suaíli, Pole Pole é o refúgio perfeito para quem procura exatamente isso – aproveitar o ritmo lento e descontraído da vida!
Como você responde a um poste em suaíli?
Em suaíli, uma saudação semelhante, mas bastante invertida, é muitas vezes falada entre, digamos, dois transeuntes. Neste caso, a frase inicial é "pole" ou "pole sana", que significa desculpe/muito triste. A resposta para isso é " asante (sana), " ou muito obrigado
Qual é o significado de Pole sana?
Os falantes de inglês aprendendo Swahili geralmente traduzem pole sana como “ sinto muito,” e relacionam a frase com polepole, ou “proceder devagar.”
Como se pronuncia Polepole?
"Pole pole" significa "lentamente lentamente" em Swahili. Pronúncia: " Po" rima com "go" e "le" rima com "day". Um exemplo de seu uso: "Está uma tarde tão quente.
