Os massoretas (hebraico: בעלי המסורה, romanizado: Ba'alei ha-Masora) eram grupos de escribas-estudiosos judeus que trabalharam por volta do final do 5º ao 10º séculos EC, baseado principalmente na Palestina medieval (Jund Filastin) nas cidades de Tiberíades e Jerusalém, bem como no Iraque (Babilônia).
Qual a idade do texto massorético?
Esta obra monumental foi iniciada por volta do século 6 dC e concluída no século 10 por estudiosos das academias talmúdicas na Babilônia e na Palestina, em um esforço para reproduzir, na medida do possível, o texto original do Antigo Testamento hebraico.
Qual a idade da Septuaginta?
A Bíblia da Septuaginta surgiu no século III a. C., quando a Bíblia hebraica, ou Antigo Testamento, foi traduzida para o grego. O nome Septuaginta deriva da palavra latina septuaginta, que significa 70.
Por que os massoretas são lembrados?
Os massoretas, que por volta do século 6 ao 10 trabalharam para reproduzir o texto original da Bíblia hebraica, substituíram as vogais do nome YHWH pelos sinais vocálicos de as palavras hebraicas Adonai ou Elohim.
Que língua falavam os massoretas?
A linguagem das notas massoréticas é principalmente aramaico, mas parcialmente hebraico.