Tonight é usado para se referir a a noite de hoje ou a noite que segue hoje. Estou em casa esta noite. Hoje à noite, acho que ele provou a todos o grande jogador que ele era. Lá eles ficarão até as 11 horas da noite.
Quando você pode dizer hoje à noite?
'Tonight' geralmente cobre toda a noite e noite (como uma continuação da noite): 'Vamos dançar hoje à noite e depois assistir o nascer do sol'. 'Espero dormir bem esta noite' é idiomático, mas se você estivesse descrevendo algo que começa explicitamente depois da meia-noite, provavelmente não diria esta noite.
O que significa esta noite?
: a noite presente ou a noite seguinte a este dia atual.
Como você usa a palavra hoje à noite em uma frase?
Exemplo de frase de hoje à noite
- Ele está muito ocupado com Tessa esta noite, você acha? …
- Não, não muito longe, mas a festa é hoje à noite, então precisamos ficar perto. …
- Nada vai acontecer - nem esta noite ou qualquer outra noite. …
- "Há um banquete hoje à noite", ele disse a ela. …
- " Hoje à noite ?" …
- Vou ficar com você esta noite para que você possa descansar.
É hoje à noite ou esta noite?
Se alguém usar "this night" em vez de " tonight", então eles estão errados. Embora "hoje à noite" seja normalmente o uso correto, como em todos os três exemplos acima, tenha cuidado ao fazer declarações gerais sobre o que é certo e errado (veja o exemplo do Velho Mal-humorado).
