Se você não gostava de legendas, diziam os proponentes, estava assistindo a um filme errado, não estava comprometido com a experiência cinematográfica ou estava apenas sendo intelectualmente preguiçoso. " Dublagem é melhor do que legendas" é uma má ideia, apenas tenha sua preferência por brincar no telefone do que assistir a um filme.
É melhor assistir anime em Sub ou dub?
Anime legendado é frequentemente preferido pelos puristas que sentem que uma série de anime não deve ser alterada de forma alguma em relação à versão original. … O anime dublado permite que um público mais amplo desfrute de uma série de anime sem precisar ler legendas.
O dub é melhor que o sub?
Consenso comum é que sub > dub, mas eu estava assistindo FMA: B outro dia e fiquei surpreso com o quão boa é a dublagem. O sub é muito bom, mas Acho que o dub é superior Eu gosto de como Edward, King Bradley, Alphonse e Coronel Mustang soam no dub do que seus colegas japoneses.
Por que sub é muito melhor que dub?
Ambos têm seus pontos fortes. Um dos principais pontos fortes dos dubs é que você não precisa ficar observando atentamente a tela, às vezes até pausando, para captar tudo o que está sendo dito. Por outro lado, pessoas tendem a preferir o som do sub Nem sempre, mas essa é a tendência.
Por que as pessoas assistem dublagem em vez de legendas?
Normalmente os subs tem a dublagem mais natural IMO. Os dubs tendem a soar um pouco estranhos, pois precisam ajustar o diálogo para combinar com os movimentos da boca e, às vezes, dizer as coisas rapidamente porque a palavra/frase japonesa é mais curta.
Are Subs REALLY better than Dubs?
