Testemunha, veja bem, é uma forma arcaica de terceira pessoa do singular do verbo (testemunhar), equivalente a vem (The Ice Man cometh) ou sayeth (Outro affiant sayeth nada). Faria sentido, em inglês elizabetano, dizer: “Ele agora testemunha várias coisas” – equivalente a “Ele agora testemunha várias coisas.”
O que significa Testemunha?
Uma forma modificada de "testemunha" usada como jargão jurídico. O significado geral é " tomar conhecimento de ".
O que posso usar em vez de Witnesseth?
Uma escola de pensamento é que “testemunha” significa o que costumava significar: “observe o seguinte”. No entanto, outra escola de pensamento é que “testemunha”, em seu uso moderno, pode ser substituído pelo termo “ RECITALS” ou “FUNDO”.
O que significa escritura testemunha?
WITNESSETH: WHEREAS . DECLARAÇÃO DE ACORDO AGORA, PORTANTO . AGORA, PORTANTO . ACORDO AGORA, PORTANTO . Termos Definidos em Outras Partes deste Contrato.
Como você usa testemunha?
Deve haver duas testemunhas presentes quando ela assinar o documento. Verbo Várias pessoas presenciaram o acidente. Estamos presenciando um momento histórico. Ele testemunhou a assinatura do testamento dela.
