Esta é, talvez, a nossa favorita das expressões idiomáticas do tempo em inglês. Ele oferece muitas opções de ortografia, sendo as duas favoritas ' hooley' e 'hoolie'. Optamos pela grafia com 'y' porque 'festa' termina na mesma letra e hooley também significa, se você mora na Irlanda, uma festa barulhenta e mal comportada.
O que significa um Hooley?
Substantivo. hooley (plural hooleys) (Irlanda e Escócia) Uma festa; uma noite de música e dança tradicional. citações ▼ Vento forte ou vendaval, como soprar um hooley.
Como se escreve soprar um hoolie?
substantivo. " para soprar um hoolie": estar muito ventoso.
O que Hooley significa em escocês?
principalmente escocês.: de forma lenta, cuidadosa ou gentil . hooly.
Por que dizemos soprar um Hooley?
'Oh meu Deus, não está ventando! ' … Outras sugestões quanto à etimologia desta frase incluem referências ao o ventoso Rio Hooley na Índia e sua relação com a palavra escocesa 'hoolan', que significa 'forte vendaval'.
