: Qual é a origem de "ratted out"? Resposta curta, ratos fora de um navio afundando É uma pena de prisão, de acordo com "The Slang of Sin" de Tom Dalzell. (Um segundo significado - durante a proibição americana - um rato era o indivíduo que realmente carregava o licor consigo.)
O que significa dedurar?
1. revelar informações incriminatórias ou constrangedoras sobre alguém . O repórter denunciou as pessoas que estavam envolvidas com o escândalo.
Por que os informantes são chamados de ratos?
Antes de chamar alguém de “rato” significava chamá-lo de informante, significava um bêbado, um marido traidor ou um pirata… Na época em que o rato podia ser empregado pela primeira vez no lugar do fofoqueiro, também era usado pelos sindicatos, especialmente na indústria gráfica dos EUA, para descrever aqueles que se recusavam a fazer greve com o sindicato.
O que significa ratted alguém?
não ser leal a alguém, especialmente dando informações secretas sobre eles, ou deixar de fazer algo que você disse que faria: Ele nos delatou. Eles deduraram o negócio.
O que significa ser ratado?
Gíria Para revelar informações incriminatórias ou embaraçosas sobre alguém, especialmente para uma pessoa com autoridade: denunciou seu melhor amigo para a polícia.
