"Meu cálice transborda" é uma citação da Bíblia Hebraica (Salmos:23:5) e significa "Tenho mais do que o suficiente para minhas necessidades", embora interpretações e uso variam.
Meu copo está passando por cima de uma expressão idiomática?
Meu cálice transborda é uma expressão que tem suas raízes nos tempos antigos. … As expressões idiomáticas em inglês podem ilustrar a emoção mais rapidamente do que uma frase que tem um significado literal, mesmo quando a etimologia ou origem da expressão idiomática é perdida.
Como você usa meu copo transbordando em uma frase?
Meu copo transborda. Janet ficou sem palavras de felicidade quando viu quantos de seus amigos e parentes se juntaram para dar a ela uma festa surpresa. "Meu copo transborda", ela finalmente disse.
O que significa copo cheio?
Estou triste é quando alguém não se sente bem e triste (geralmente) e meu copo está cheio significa Não quero que mais coisas me deixem triste.
Onde está o Salmo 23 na Bíblia?
Salmo 23 é o 23º salmo do Livro dos Salmos, começando em inglês na versão King James: "O Senhor é meu pastor". O Livro dos Salmos é parte da a terceira seção da Bíblia Hebraica, e um livro do Antigo Testamento cristão.
