Cajole vem de um verbo francês, cajoler, que tem o mesmo significado da palavra inglesa. Você pode não pensar em associar bajulação com gaiola, mas alguns etimologistas teorizam que bajulação está ligada não a uma, mas a duas palavras para "gaiola". Uma delas é a palavra gaiola anglo-francesa, da qual tomamos emprestada nossa própria gaiola.
Cajole tem uma conotação negativa?
'Cajole', por outro lado, tem uma conotação levemente negativa. Quando você 'adula' alguém a fazer algo, você pode optar por usar o engano. Você pode bajular ou fazer falsas promessas para que o indivíduo faça o que você quer que ele faça.
De onde a palavra pode se originar?
Provavelmente um antigo emprestado do latim tardio canna "recipiente, embarcação", do latim canna "cana", também "cano de cana, barco pequeno;" mas a evolução dos sentidos é difícil. O sentido moderno de "recipiente hermético de ferro estanhado" é de 1867.
O que significa bajular na agricultura?
persuadir por lisonjas ou promessas; adular; coaxial.
Existe uma palavra como bajulação?
Alguns sinônimos comuns de bajulação são blandish, coax, soft-soap e wheedle. Embora todas essas palavras signifiquem "influenciar ou persuadir por meio de palavras ou ações agradáveis", bajulação sugere o uso deliberado de bajulação para persuadir diante de relutância ou objeções razoáveis.
