Logo pt.boatexistence.com

Você poderia, por favor, fazer o necessário?

Índice:

Você poderia, por favor, fazer o necessário?
Você poderia, por favor, fazer o necessário?

Vídeo: Você poderia, por favor, fazer o necessário?

Vídeo: Você poderia, por favor, fazer o necessário?
Vídeo: Vem Cá - Pelé MilFlows (Prod. Volp & Rafa Valle) 2024, Maio
Anonim

“Por favor, faça o necessário” é uma frase coloquial indiana, que tem sua origem no setor corporativo indiano. Basicamente se traduz em “ Por favor, faça o que for necessário”.

É correto dizer faça o necessário?

Faça o necessário é uma frase comum no inglês indiano. Significa faça o que é necessário Se parecer muito desajeitado ou vago para você, ou se seu público não estiver familiarizado com isso, você pode pedir educadamente às pessoas que façam o que você precisa que elas façam em vez de. Você também pode dizer faça o que precisa ser feito.

É rude dizer por favor, faça o necessário?

Por favor, faça o necessário. Para responder diretamente à pergunta do OP, é excepcionalmente rude. É presunçoso em dizer ao invés de perguntar, e carrega um tom condescendente.

Podemos usar por favor faça o necessário?

A palavra "necessário" existe, mas é raramente usada nesse tipo de situação. "Por favor, faça o necessário" soa muito peculiar para mim. Melhor seria "Por favor, você faria o que é necessário". Ou, mais coloquialmente, "Por favor, faça o que for necessário. "

O que a frase por favor significa o necessário?

"Faça o necessário" é uma expressão que significa " faça o que é necessário", com a implicação respeitosa de que a outra parte é confiável para entender o que precisa ser feito sem ser dada instrução detalhada. A frase se originou do inglês indiano e sua tradução direta é जरुरी.

Recomendado: