Significado: Esta expressão significa do outro lado do Oceano Atlântico, usado para se referir aos EUA ou Reino Unido, dependendo da localização do falante.
O que significa lago na gíria?
verbo. 3. A definição de lagoa é um pequeno corpo de água, ou é uma gíria para o Oceano Atlântico. Um exemplo de uma lagoa é um pequeno corpo de água de cinco acres cercado por um bairro. Um exemplo de lagoa é o que os britânicos chamam de ir para os EUA; atravessando o lago.
Por que a Inglaterra é conhecida como do outro lado do oceano?
Qual é o significado da frase 'Across the pond'?
A lagoa refere-se ao Oceano Atlântico Norte. Atravessar o lago remete para viajar entre a Europa (especialmente o Reino Unido) e as Américas (especialmente os EUA).
A Irlanda é considerada do outro lado do oceano?
Por exemplo, embora seja muito raro, eu certamente entenderia e poderia até usar "across the pond" para se referir a Reino Unido e Irlanda. Por exemplo, "eles praticam esportes tão chatos do outro lado do lago. "
O que é considerado do outro lado do oceano?
informal.: o outro lado do Oceano Atlântico Eles se mudaram para cá do outro lado da lagoa.
