Alguns adjetivos frasais são considerados permanentes; um exemplo é “curta duração”, e embora deva tecnicamente ser hifenizado após um substantivo (como em “Seu triunfo foi de curta duração”), o Chicago Manual of Style recomenda renunciar à hifenização na maioria desses casos, quando não é provável que haja erros de leitura.
É de curta duração ou de curta duração?
Collins Dictionary, um dicionário britânico, lista " short-lived" ["-livd"] como a pronúncia britânica e "short-lived" ["-lahyvd"] como a pronúncia americana.
Curto prazo deve ser hifenizado?
'… resultando em efeitos de curto prazo…' – neste exemplo, as duas palavras curto e termo são uma locução adjetiva que qualifica outra palavra, efeitos. Portanto, as duas palavras são hifenizadas, ou seja, 'efeitos de curto prazo'.
Quando as palavras devem ser hifenizadas?
Geralmente, você só precisa do hífen se as duas palavras estiverem funcionando juntas como um adjetivo antes do substantivo que estão descrevendo. Se o substantivo vier primeiro, deixe o hífen de fora.
Como você hifeniza curto e longo prazo?
Tanto 'longo prazo' quanto 'curto prazo' têm uma forma adjetiva onde você deve incluir o hífen para modificar um substantivo (longo e curto prazo).
