- costumava-se dizer que já se sabe e concorda completamente com algo que acabou de ser dito "Este tempo quente é brutal." " Você está me dizendo. "
O que significa quando alguém diz que você está me contando?
definição: 1. costumava dizer que você concorda totalmente com o que alguém acabou de dizer: 2. costumava dizer que você…. Você está me dizendo definição no Dictionary.com, um dicionário online gratuito com pronúncia, sinônimos e tradução. Expressão de forte concordância.
O que você me diz na gíria?
informal. costumava dizer que você concorda totalmente com o que alguém acabou de disse: "Stephen está de mau humor hoje." "Você está me dizendo!" Palavras e frases que expressam concordância e aceitação.
Diga-me o significado em inglês?
Uma frase usada para expressar surpresa sobre algo, como Jane vai se casar novamente? … Esta expressão não exige necessariamente que o orador forneça mais detalhes, mas apenas expressa o seu espanto. [Coloquial; primeira metade de 1800] Para um sinônimo, veja que você não diz.
O que isso significa?
Significa que nos diz algo digno de nota.