"Toe the line" é uma expressão idiomática que significa estar em conformidade com uma regra ou padrão, ou ficar parado na linha de partida em uma corrida a pé. Outras frases que foram usadas no início de 1800 e têm o mesmo significado foram tow the mark e tow the plank.
O que significa dizer seguir a linha?
Conheça um padrão, cumpra as regras, como em O novo diretor nos fará seguir a linha, tenho certeza, ou Na creche Brian tem que seguir a marca, mas em casa sua mãe é bastante branda. Esta expressão se refere aos corredores em uma corrida colocando os dedos dos pés na linha de partida e não se movendo até o sinal de partida.
Rebocou a linha ou tocou a linha?
Lembrete: A expressão idiomática que significa “fazer o que é esperado” ou “seguir as regras estabelecidas” está escrita corretamente “ toe the line” É uma expressão que já foi usada no início de uma corrida, quando os corredores eram chamados para se posicionarem com os dedos dos pés na linha de partida.
Como você usa o toe da linha em uma frase?
2 Você entra na linha ou não fica no time! 3 Pode-se esperar que ele siga a linha quando se trata de decisões militares versus civis 4 Jornalistas que se recusarem a seguir a linha terão que ser demitidos. 5 Gail percebeu que tinha que seguir a linha se quisesse manter seu emprego.
É rebocado ou toed?
Resumo: Toe ou Tow? … Toe é um substantivo que se refere a um dos dígitos no final do seu pé. Tow pode ser um verbo que significa “puxar algo atrás de você” (geralmente com um veículo) ou um substantivo que se refere ao ato de rebocar.
